DESCRIPTION
让我们自豪地向各位介绍一款与及富制作的铁瓶截然不同的独特铁瓶。 此款铁瓶是出自菊池真吾（Shingo Kikuchi）之手。 菊池是位经验丰富且受人尊敬的传统工艺士。 值得注意的是，其工坊——松鹿堂与及富一样皆位于岩手县奥州市。
“传统工艺士”之称号是由日本政府授与拥有先进技术和精湛技艺的工匠之殊荣。 在日本南部铁器领域中，仅有少数几位工匠拥有此一殊荣，而菊池真吾就是其中受人尊敬的一员。
南部铁器的铸造方法有两种：一种是利用砂模的生型法；另一种则是使用在窑中烧制而成的黏土模具的烧型法。 此款铁瓶是以烧型法制成，由于一个模具仅能制作出少数有限的数量，因此极为稀有，具独特性。
此款铁瓶反映出典型的南部风格，拥有南部铁瓶早期的标准型态。
不规则的铁瓶表面和固定的把手鲜明地展现出一种扎根于茶道哲学的独特日本美学“寂（sabi）”，象征着对随着时间流逝而产生之美的欣赏。
瓶身上优雅地点缀着在日本文化中有着深厚意义的松叶图纹。 两片松叶即使飘落仍相互连接，象征着长寿与好运。 此象征意义使得松叶成为结婚纪念日等场合的绝佳选择。 松果造型的盖钮与此设计相得益彰。
铁瓶内部采用釜烧技术，在表面上施以一层氧化膜，且不使用任何涂漆。
与同类产品相比，此款特殊铁瓶的价格较高。 然而，因采用烧型法，坚持大胆和传统的美学构图，再加上传统工匠个性化的亲笔题字“南部真吾（Nambu−Shingo）”，造就此款独特铁瓶。 愿此款非凡的铁瓶可终身陪伴您的生活。
请注意，本商品也有在实体店销售。 库存情况可能会随时变化。 因此订购的商品有缺货的可能，敬请见谅。
此外，由于每件产品均为手工制成，实际产品可能与图片略有不同。
Materials
让茶和咖啡变得更好
INTERNATIONAL SHIPPING
We ship worldwide.
In-stock items ship within 5 business days.
Made-to-order pieces are produced in limited batches. Our workshop is often already at capacity with existing reservations, so estimated timelines are noted on each product page.
Delivery times may vary slightly by destination, carrier, and customs conditions.
CUSTOMS DUTY
The total you pay at checkout covers the product price and shipping only. It does not include import taxes, customs duties, or any other charges levied by the destination country.
You are responsible for these charges in all cases. They are set by each country's authorities and the rules change frequently, so please check the current requirements for your destination before placing your order.
If a shipment is refused, unclaimed, or returned because these charges are not paid, any related carrier costs remain your responsibility. We are unable to issue refunds for problems arising from customs or import procedures outside our control.
You may also like
