أدوات نامبو الحديدية، غلاية حديدية، شين هوجيو نوغيكو (أقحوان بري)، سعة 1.4 لتر، من تصميم الحرفي التقليدي شينغو كيكوتشي

Shokado

أدوات نامبو الحديدية، غلاية حديدية، شين هوجيو نوغيكو (أقحوان بري)، سعة 1.4 لتر، من تصميم الحرفي التقليدي شينغو كيكوتشي

Name: أدوات نامبو الحديدية، غلاية حديدية، شين هوجيو نوغيكو (أقحوان بري)، سعة 1.4 لتر، من تصميم الحرفي التقليدي شينغو كيكوتشي
Brand: Shokado
SKU: KESNBK14
Price: 73000.0 JPY
Availability: OutOfStock

No reviews

¥73,000

Quantity

Notice

The surface is coated with an antirust oxide layer using the traditional technique called kama-yaki (high temperature baking treatment), but as it is cast iron, rust may occur due to moisture and humidity. Since all items are handmade, shape, color and size may vary from the photo.

DESCRIPTION

يسعدنا أن نقدم لكم تيتسوبين مميزًا، مختلفًا عن تلك التي صنعها أويتومي. تم تصنيع هذا التيتسوبين بدقة من قبل شينغو كيكوتشي (菊池真吾)، وهو حرفي تقليدي متمرس من شوكادو. تقع ورشته في مدينة أوشو، محافظة إيواتي، بالتزامن مع منطقتنا.

إن تسمية "الحرفي التقليدي" تحظى باعتراف رسمي من الحكومة اليابانية.

مقبض الغطاء مزين بأزهار أقحوان ساحرة. على جانبي الغلاية الحديدية، تم تصوير أقحوان برية بدقة، مما يلتقط بوضوح مشهد الأقحوان المتفتح عند قدمي المرء تحت سماء صافية. الإعجاب الذي شعر به الجميع في مرحلة ما، وليس مقتصرًا على الأقحوان، واضح، ويتألق من خلال حساسية الفنان.

المقبض (المقبض) هو ابتكار ثمين مصنوع يدويًا. وتكمن ميزته المميزة في المنحنى الرشيق الذي يذكرنا برداء الريش الذي كانت ترتديه عذراء سماوية في الحكايات القديمة. لا ينضح هذا التصميم بالأناقة فحسب، بل إنه يتميز أيضًا بالعملية، حيث يوفر قبضة مريحة عند الإمساك به.

داخليًا، تم استخدام تقنية تسمى كاما ياكي لتغطية السطح بفيلم مؤكسد، وتجنب تطبيق أي طلاء.

*يرجى ملاحظة أن طبيعة الصناعة اليدوية لكل منتج قد تؤدي إلى اختلافات طفيفة بين المنتج الفعلي والصور.

Materials

Cast iron, Steel(handle), Surface: Japanese lacquer baking finish Interior: Oxidized film finish by kama-yaki (unglazed), no coating

Suitable for all stovetops including induction

We have confirmed that the product can be used with 100V(200V NOT RECOMMENDED), but some models may not respond, please contact the manufacturer.

DIMENSIONS

Height: 20 cm
Width (including spout): approx.19cm
Girth diameter: 17 cm
Bottom diameter: approx. 9 cm
Weight: 1.4 kg
Capacity: 1.4L (full)

Handle: Fixed

CARE INSTRUCTIONS

When using induction heating, use in the low to medium heat range.
Do not wash with detergent.
Do not wash using a sponge or scrubber.
Wipe off the excess water around the lid and other parts well, as discoloration and rusting can easily occur.
Please note that cooking near this pot may result in oil stains and discoloration due to oil splashes.
If the gas flame reaches the body of the pot, the part is likely to discolor, so be careful not to increase the heat too much.

To make tea and coffee great

The water boiled in Nambu iron kettle tastes mellow and sweet even when drunk straight.

This is due to the effect of iron leaching into the hot water, but in order for the iron to leach out, the inside cannot be enameled or otherwise treated, and rust is liable to occur.

Nambu ironware is baked using the traditional technique called kama-yaki to produce an oxide layer on the surface. It leads to "rust resistance" and "water quality improvement" and makes tea and coffee taste better.

INTERNATIONAL SHIPPING

International Shipping Available

All items are eligible for international shipping.

Items are manufactured after receiving orders and will be shipped from Japan in about 1-2 months(Maximum 3 months for items labeled "made-to-order").
The schedule may be revised depending on destination countries, shipping companies, and changes of customs rules.

NO SURPRISES AT YOUR DOOR

The total you see at checkout is the total you pay. Every order includes the product price, shipping, and all import duties and taxes for your country — calculated upfront, with full
transparency.

We ship internationally with DHL Express under Delivered Duty Paid (DDP). The duties and taxes for your destination are determined automatically at checkout based on your address and the items in
your order, so there's nothing extra to settle when your package arrives.

Customs duty and tax rates are set by each destination country's authorities and may change over time. The amount calculated at checkout reflects the rates available to us on the day of your
order.

If a delivery is refused, unclaimed, or returned due to an incorrect address, related carrier charges remain the buyer's responsibility. Please double-check your shipping details before
completing your order.