Nambu Ironware، غلاية حديدية، NATSUMEGATA HADA (نمط مستوحى من نبات الجوجوبا بدون أنماط)، سعة 1.5 لتر، Shokado من صنع الحرفي التقليدي Shingo Kikuchi

Shokado

Nambu Ironware، غلاية حديدية، NATSUMEGATA HADA (نمط مستوحى من نبات الجوجوبا بدون أنماط)، سعة 1.5 لتر، Shokado من صنع الحرفي التقليدي Shingo Kikuchi

Name: Nambu Ironware، غلاية حديدية، NATSUMEGATA HADA (نمط مستوحى من نبات الجوجوبا بدون أنماط)، سعة 1.5 لتر، Shokado من صنع الحرفي التقليدي Shingo Kikuchi
Brand: Shokado
SKU: KENHBK15
Price: 78625.0 JPY
Availability: OutOfStock

No reviews

¥78,625

Quantity

Notice

The surface is coated with an antirust oxide layer using the traditional technique called kama-yaki (high temperature baking treatment), but as it is cast iron, rust may occur due to moisture and humidity. Since all items are handmade, shape, color and size may vary from the photo.

DESCRIPTION

نود أن نقدم لكم Tetsubin خاصًا لم تصنعه شركة Oitomi. تم تصنيع Tetsubin هذا بواسطة Shingo Kikuchi ( السيد 菊池真吾، وهو حرفي تقليدي من شوكادو، يقع استوديو الخاص به في مدينة أوشو، محافظة إيواتي، نفس المدينة التي نسكنها.

الحرفي التقليدي هو لقب معترف به رسميًا من قبل الحكومة اليابانية، ويمنح شهادة للحرفيين الذين يحافظون على التقنيات والمهارات المتقدمة. لا يوجد سوى بضع عشرات من الحرفيين التقليديين في صناعة أدوات الحديد في نامبو، وشينغو كيكوتشي هو واحد منهم.

تُصنع أواني نامبو الحديدية بطريقتين: ناما-جاتا، حيث تُصنع القوالب من الرمل، وياكي-جاتا، حيث تُصنع القوالب من طين الخبز. ولأن هذا التيتسوبين مصنوع بطريقة ياكي-جاتا، فلا يمكن صنع سوى بضع قطع من قالب واحد. لذلك، فهو نادر جدًا.

الشكل المعروف باسم "ناتسومي-جاتا (نمط الجوجوبا)" والذي سمي على اسم علبة الشاي اليابانية التقليدية ناتسومي، مصنوع ليشبه شكله. يشار إلى العناصر التي لا تحتوي على نقوش باسم "هادا"، والتي تعني "الجلد". نطلق على الملمس الفريد للحديد الزهر اسم "هادا". تعرض هذه القطعة الملمس المميز للحديد الزهر، والمعروف باسم "هادا"، على سطحها بالكامل.

تم طلاء الجزء الداخلي بفيلم مؤكسد باستخدام تقنية تسمى كاما ياكي، ولا يتم استخدام أي طلاء على الإطلاق.

هذا التيتسوبين أغلى من غيره من التيتسوبين. ومع ذلك، بفضل طريقة ياكي-غاتا والتراكيب الجمالية الجريئة والتقليدية والنقش الشخصي للحرفي التقليدي، "南部真吾" (Nambu Shingo)"، فإن هذا التيتسوبين المميز سيكون شريك حياتك مدى الحياة.

*يُباع هذا المنتج أيضًا في متجرنا الفعلي. قد يختلف توفر المخزون حسب التوقيت. يرجى ملاحظة أنه قد تكون هناك حالات يكون فيها المنتج الذي طلبته غير متوفر في المخزون.

Materials

Cast iron, Steel(handle), Surface: Japanese lacquer baking finish Interior: Oxidized film finish by kama-yaki (unglazed), no coating

Suitable for all stovetops including induction

We have confirmed that the product can be used with 100V(200V NOT RECOMMENDED), but some models may not respond, please contact the manufacturer.

DIMENSIONS

Height: approx. 22 cm
width (including spout): approx. 19 cm
Girth diameter: approx. 14 cm
Bottom diameter: approx. 10 cm
Weight: 1.5 kg
Capacity: 1.5L (full)

Handle: Fixed

CARE INSTRUCTIONS

When using induction heating, use in the low to medium heat range.
Do not wash with detergent.
Do not wash using a sponge or scrubber.
Wipe off the excess water around the lid and other parts well, as discoloration and rusting can easily occur.
Please note that cooking near this pot may result in oil stains and discoloration due to oil splashes.
If the gas flame reaches the body of the pot, the part is likely to discolor, so be careful not to increase the heat too much.

To make tea and coffee great

The water boiled in Nambu iron kettle tastes mellow and sweet even when drunk straight.

This is due to the effect of iron leaching into the hot water, but in order for the iron to leach out, the inside cannot be enameled or otherwise treated, and rust is liable to occur.

Nambu ironware is baked using the traditional technique called kama-yaki to produce an oxide layer on the surface. It leads to "rust resistance" and "water quality improvement" and makes tea and coffee taste better.

INTERNATIONAL SHIPPING

We ship worldwide.

In-stock items ship within 5 business days.

Made-to-order pieces are produced in limited batches. Our workshop is often already at capacity with existing reservations, so estimated timelines are noted on each product page.

Delivery times may vary slightly by destination, carrier, and customs conditions.

CUSTOMS DUTY

The total you pay at checkout covers the product price and shipping only. It does not include import taxes, customs duties, or any other charges levied by the destination country.

You are responsible for these charges in all cases. They are set by each country's authorities and the rules change frequently, so please check the current requirements for your destination before placing your order.

If a shipment is refused, unclaimed, or returned because these charges are not paid, any related carrier costs remain your responsibility. We are unable to issue refunds for problems arising from customs or import procedures outside our control.