أدوات نامبو الحديدية، غلاية حديدية، هوجيو-جاتا ساكورا، 2.0 لتر، شوكادو بواسطة الحرفي التقليدي شينغو كيكوتشي

Shokado

أدوات نامبو الحديدية، غلاية حديدية، هوجيو-جاتا ساكورا، 2.0 لتر، شوكادو بواسطة الحرفي التقليدي شينغو كيكوتشي

Name: أدوات نامبو الحديدية، غلاية حديدية، هوجيو-جاتا ساكورا، 2.0 لتر، شوكادو بواسطة الحرفي التقليدي شينغو كيكوتشي
Brand: Shokado
SKU: KEHSBK20
Price: 73000.0 JPY
Availability: OutOfStock
Rating: 5.0 (1 reviews)

1 review

¥73,000

Quantity

Notice

The surface is coated with an antirust oxide layer using the traditional technique called kama-yaki (high temperature baking treatment), but as it is cast iron, rust may occur due to moisture and humidity. Since all items are handmade, shape, color and size may vary from the photo.

DESCRIPTION

يسعدنا أن نقدم لكم Tetsubin مميزًا مستوحى من خبرة Shingo Kikuchi (菊池真吾)، وهو حرفي تقليدي موقر من Shokado. تقع ورشته في مدينة أوشو، محافظة إيواتي، نفس الموقع الذي نتواجد فيه.

إن تسمية "الحرفي التقليدي" معتمدة رسميًا من قبل الحكومة اليابانية، وهي تشير إلى الحرفيين الذين يطبقون التقنيات المتقدمة والإتقان. وفي عالم صناعة الأواني الحديدية في نامبو، يتمتع عدد قليل من الأفراد بهذا التمييز، ومن بينهم شينغو كيكوتشي.

تُصنع أواني نامبو الحديدية باستخدام تقنيتين مختلفتين: ناما-جاتا، التي تستخدم قوالب الرمل، وياكي-جاتا، التي تستخدم قوالب الطين المحروقة في الفرن. ونظرًا لأن هذا التيتسوبين مصنوع باستخدام طريقة ياكي-جاتا، فلا يمكن إنتاج سوى عدد محدود من القطع من قالب واحد. وبالتالي، فإن ندرته جديرة بالملاحظة.

تُعَد هذه الصورة الظلية، المعروفة باسم "Houju-gata" (宝珠形)، واحدة من أقدم الأشكال في سجلات صناعة الأواني الحديدية في نانبو. تعرض هذه القطعة من Tetsubin صورة ظلية Houju مزينة بزخارف زهرة الكرز. تُعَد زهرة الكرز ("ساكورا")، التي تعد واحدة من الزهور المميزة لليابان، زخارف محبوبة بغض النظر عن الموسم.

داخليًا، يتم طلاء السطح بطبقة مؤكسدة يتم الحصول عليها من خلال عملية تسمى كاما ياكي، مع تجنب استخدام أي طلاء. إن النغمات المحمرة الموجودة في أقسام داخلية معينة هي نتيجة كاما ياكي.

بالمقارنة مع غيرها من قطع Tetsubin، فإن هذه القطعة بالذات تتمتع بسعر أعلى. ومع ذلك، نظرًا لاستخدام تقنية Yaki-gata، والالتزام القوي بالتراكيب الجمالية التقليدية، والنقش المميز للحرفي التقليدي، "真吾" (Shingo)، فإن هذه القطعة الاستثنائية من Tetsubin جاهزة لمرافقتك طوال حياتك.

*يرجى ملاحظة أن هذا المنتج متوفر أيضًا في متجرنا الفعلي، وقد يختلف توفر المخزون حسب التوقيت. يرجى العلم أنه قد تحدث حالات يكون فيها المنتج المطلوب غير متوفر مؤقتًا.

Materials

Cast iron, Steel(handle), Surface: Japanese lacquer baking finish Interior: Oxidized film finish by kama-yaki (unglazed), no coating

Suitable for all stovetops including induction

We have confirmed that the product can be used with 100V(200V NOT RECOMMENDED), but some models may not respond, please contact the manufacturer.

DIMENSIONS

Height: 22.5 cm
Width (including spout): 22 cm
Body diameter: 19 cm
Bottom diameter: 13 cm
Weight: 2.2 kg
Capacity: 2.0L (full)

Handle: Fixed

CARE INSTRUCTIONS

When using induction heating, use in the low to medium heat range.
Do not wash with detergent.
Do not wash using a sponge or scrubber.
Wipe off the excess water around the lid and other parts well, as discoloration and rusting can easily occur.
Please note that cooking near this pot may result in oil stains and discoloration due to oil splashes.
If the gas flame reaches the body of the pot, the part is likely to discolor, so be careful not to increase the heat too much.

To make tea and coffee great

The water boiled in Nambu iron kettle tastes mellow and sweet even when drunk straight.

This is due to the effect of iron leaching into the hot water, but in order for the iron to leach out, the inside cannot be enameled or otherwise treated, and rust is liable to occur.

Nambu ironware is baked using the traditional technique called kama-yaki to produce an oxide layer on the surface. It leads to "rust resistance" and "water quality improvement" and makes tea and coffee taste better.

INTERNATIONAL SHIPPING

International Shipping Available

All items are eligible for international shipping.

Items are manufactured after receiving orders and will be shipped from Japan in about 1-2 months(Maximum 3 months for items labeled "made-to-order").
The schedule may be revised depending on destination countries, shipping companies, and changes of customs rules.

NO SURPRISES AT YOUR DOOR

The total you see at checkout is the total you pay. Every order includes the product price, shipping, and all import duties and taxes for your country — calculated upfront, with full
transparency.

We ship internationally with DHL Express under Delivered Duty Paid (DDP). The duties and taxes for your destination are determined automatically at checkout based on your address and the items in
your order, so there's nothing extra to settle when your package arrives.

Customs duty and tax rates are set by each destination country's authorities and may change over time. The amount calculated at checkout reflects the rates available to us on the day of your
order.

If a delivery is refused, unclaimed, or returned due to an incorrect address, related carrier charges remain the buyer's responsibility. Please double-check your shipping details before
completing your order.