日本南部鐵器 二合一鐵瓶兼用茶壺型 立目 紫金色 0.8L

SKU: KTTASK08

$6,411.00
Quantity

Notice

The surface is coated with an antirust oxide layer using the traditional technique called kama-yaki, but because it is cast iron, rust may occur due to moisture and humidity.
Since the inside is not enameled, the leached iron and tannin may bind and discolor the tea. It is harmless to the human body.

DESCRIPTION

此款鐵瓶的設計源自於日本雨傘,並在法國群眾之間引起深刻共鳴。

此款鐵瓶誕生於十年前,是在當時的岩手縣所展開名為鑄技的特別企劃下被創造出來,為該企劃的代表性成果之一。

鐵瓶的扁平形狀在當時的歐洲非常流行,因鐵瓶的獨特質感、存在感和堅固性而受到大家喜愛。

其容量也突破日本的傳統要求限制,而是而是遵循全球公認的標準——既不過大,也不過小。

精緻的圖紋讓人倍感安穩,與我們製作茶具的初衷完美契合。

把手可以側彎,便於收納,壺底的扁平形狀易於感應到IH爐的電磁感應。

然而,在IH爐上使用此款鐵瓶時,建議持續保持小火使用,可以避免因熱源過度集中而導致鐵瓶變形。

自古以來,鐵瓶不是被懸掛於爐灶上方的掛鉤上,就是被置於火盆上以木炭加熱。此款鐵瓶是一種能喚起悠閒沈穩感的工具,與沈思的氛圍相互應。希望各位能在使用的過程中享受寧靜優雅的時刻。

Materials

Cast Iron, Stainless-steel (Tea strainer)

Suitable for all stovetops including induction

DIMENSIONS

Full capacity: 0.8L
Width, Depth: 16cm
Height including the handle: 16cm
Base Diameter: 12.5cm
Weight: 1.7kg

CARE INSTRUCTIONS

When using induction heating, use low to medium heat.
Do not wash with detergent.
Do not wash using a sponge or scrubber.
Wipe off the excess water around the lid and other parts well, as discoloration and rusting can easily occur.
Please note that cooking near this pot may result in oil stains and discoloration due to oil splashes.
If the gas flame reaches the body of the pot, the part is likely to discolor, so be careful not to increase the heat too much.
Used over an open flame, the base will gradually turn white.

2-in-1 Iron kettle and teapot type

You can use this type not only to boil water over an open flame, but also as a teapot with a tea strainer inside.
Nambu ironware is produced using the traditional technique called "kama-yaki" to generate an oxide layer on the surface. It leads to "rust resistance" and "dissolved iron effect" and makes tea and coffee taste better.

INTERNATIONAL SHIPPING

International Shipping Available

All items are eligible for international shipping.

Items are manufactured after receiving orders and will be shipped from Japan in about 1-2 months(Maximum 3 months for items labeled "made-to-order").
The schedule may be revised depending on destination countries, shipping companies, and changes of customs rules.

CUSTOMS DUTY

About Customs Duties and Taxes

Your final payment on our website includes the price of the product and shipping costs, but does not include any other fees required for international shipping, such as import taxes, customs duties, and other fees.

Please be aware that in all cases you are responsible for paying any import fees applied to your order.

These fees are set in detail for each country and region, and the rules are revised frequently. Please make sure that information is up to date when you place an order.

Refunds due to customs or import issues that are not our responsibility will not be accepted.

You may also like