{"title":"KOUSEI OIKAWA","description":"","products":[{"product_id":"nambu-ironware-iron-sand-kettle-kachoflower-and-bird-1-8l-seiryudo-by-traditional-craftsman-kosei-oikawa","title":"غلاية رملية حديدية من Nambu Ironware، KACHO (زهرة وطائر)، سعة 1.8 لتر، Seiryudo من صنع الحرفي التقليدي، Kosei Oikawa","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيسعدنا أن نقدم لكم أعمالاً من استوديو شخصي: Seiryudo، بقيادة الحرفي التقليدي Kosei Oikawa، ويقع في مدينة أوشو، محافظة إيواتي.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e تأسست شركة سيريودو في عام 1951.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e كوسي أويكاوا، الجيل الثاني في إرث هذه العائلة،\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e تم تصميم هذه القطعة باستخدام طريقة الياكي جاتا، وهي تعرض جمال أزهار الكرز المتفتحة، والزهور والطيور التي تشير إلى قدوم الربيع.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e المقبض مصنوع بعناية شديدة، حيث ترسم ملامحه قوسًا مميزًا. وهو ينضح بسحر رشيق يذكرنا بالثوب الذي ترتديه العذراء السماوية في حكاية شعبية. إنه ليس جميلًا من الناحية الجمالية فحسب، بل إنه أيضًا عملي للغاية، حيث يوفر قبضة مريحة. يخدم التصميم المجوف للمقبض غرضًا مزدوجًا، حيث يسمح بسهولة التعامل مع تبديد الحرارة المتراكمة بشكل فعال.\u003c\/p\u003e","brand":"Seiryudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47493181440289,"sku":"KTKSBK18","price":337000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/9494\/0358\/files\/DSC07650_78bcc3f0-6c75-4feb-b561-56a7442db9e0.jpg?v=1708583480"},{"product_id":"nambu-ironware-iron-sand-kettle-hiranambsakura-1-4l-seiryudo-by-traditional-craftsman-kosei-oikawa","title":"أدوات نامبو الحديدية، غلاية رمل حديدية، هيرانامبو ساكورا، 1.4 لتر، سيريودو من شركة تراديشنال كرافتسمان، كوسي أويكاوا","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيسعدنا أن نقدم لكم أعمالاً من استوديو شخصي: Seiryudo، بقيادة الحرفي التقليدي Kosei Oikawa، ويقع في مدينة أوشو، محافظة إيواتي.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e تأسست شركة سيريودو في عام 1951.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e كوسي أويكاوا، الجيل الثاني في إرث هذه العائلة،\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e تم تصنيع هذه القطع باستخدام طريقة \"ياكي-غاتا\"، وهي تعرض جمال أزهار الكرز التي تتفتح في شكل \"مارونامبو-غاتا\" المميز.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e يتضمن التصميم المعقد نمط النتف، ويضم مطرقة قوية. هذه الأداة، التي يحملها دايكوكوتين، أحد آلهة الحظ السبعة، ترمز إلى الثروة.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e المقبض مصنوع بعناية شديدة، حيث ترسم ملامحه قوسًا مميزًا. وهو ينضح بسحر رشيق يذكرنا بالثوب الذي ترتديه العذراء السماوية في حكاية شعبية. إنه ليس جميلًا من الناحية الجمالية فحسب، بل إنه أيضًا عملي للغاية، حيث يوفر قبضة مريحة. يخدم التصميم المجوف للمقبض غرضًا مزدوجًا، حيث يسمح بسهولة التعامل مع تبديد الحرارة المتراكمة بشكل فعال.\u003c\/p\u003e","brand":"Seiryudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47493329617185,"sku":"KTHSBK14","price":304000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/9494\/0358\/files\/DSC07671_b416d9a3-22ce-46b2-aeb5-c0fd4a42b3f7.jpg?v=1708583399"},{"product_id":"nambu-ironware-iron-sand-kettle-hiranambu-sakura-2-0l-seiryudo-by-traditional-craftsman-kosei-oikawa","title":"أدوات نامبو الحديدية، غلاية رمل حديدية، هيرانامبو ساكورا، 2.0 لتر، سيريودو من شركة تراديشنال كرافتسمان، كوسي أويكاوا","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيسعدنا أن نقدم لكم أعمالاً من استوديو شخصي: Seiryudo، بقيادة الحرفي التقليدي Kosei Oikawa، ويقع في مدينة أوشو، محافظة إيواتي.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e تأسست شركة سيريودو في عام 1951.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e كوسي أويكاوا، الجيل الثاني في إرث هذه العائلة،\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e تم تصنيع هذه القطع باستخدام طريقة \"ياكي-غاتا\"، وهي تعرض جمال أزهار الكرز التي تتفتح في شكل \"مارونامبو-غاتا\" المميز.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e يتضمن التصميم المعقد نمط النتف، ويضم مطرقة قوية. هذه الأداة، التي يحملها دايكوكوتين، أحد آلهة الحظ السبعة، ترمز إلى الثروة.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e المقبض مصنوع بعناية شديدة، حيث ترسم ملامحه قوسًا مميزًا. وهو ينضح بسحر رشيق يذكرنا بالثوب الذي ترتديه العذراء السماوية في حكاية شعبية. إنه ليس جميلًا من الناحية الجمالية فحسب، بل إنه أيضًا عملي للغاية، حيث يوفر قبضة مريحة. يخدم التصميم المجوف للمقبض غرضًا مزدوجًا، حيث يسمح بسهولة التعامل مع تبديد الحرارة المتراكمة بشكل فعال.\u003c\/p\u003e","brand":"Seiryudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49723323154721,"sku":"KTHSBK20","price":341620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/9494\/0358\/files\/DSC08225.jpg?v=1726197032"},{"product_id":"maru-nambu-arare-1-8l-seiryudo-by-traditional-craftsman-mitsumasa-oikawa","title":"Nambu Ironware, Japanese cast Iron Kettle Tetsubin, MARU NAMBU ARARE 1.8L, Seiryudo  by Traditional Craftsman Kousei Oikawa","description":"\u003cp\u003eWe are delighted to introduce a remarkable Tetsubin that distinguishes itself from those crafted by Oitomi. This extraordinary piece is the creation of Kousei Oikawa(及川光正) aka Saihou(齋峰), an esteemed traditional craftsman whose atelier is situated in Seiryudo(成龍堂)\u003cbr\u003e, Oshu City, Iwate Prefecture - the very same city we call home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designation of \"traditional craftsman\" is a formal recognition granted by the Japanese government to artisans who uphold and master advanced techniques and skills. Within the realm of Nambu Ironware, a select few hold this esteemed title, and Kousei Oikawa proudly stands as one of them.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is characterized by its beautiful silhouette, harmonious Arare pattern, and the lovely size of the plucking on the lid. The lid pick is called “Mushikui” and looks as if it has been bite by an insect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe handle is made by forging a single sheet of iron, and is called a \"Fukurozuru\", which is a valuable handle. Because it is hollow inside, it is difficult for the body to transfer heat and does not get hot easily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is finished with a rust-proofing finish using the traditional “kama-yaki” technique, which has been handed down since ancient times, and is finished with a “lacquer baking finish,” which is a traditional manufacturing method.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Tetsubin is more expensive than other Tetsubin. However, with the Yaki-gata method, bold and traditional aesthetic compositions, and the personal inscription of the traditional craftsman, \"南部齋峰\"（Nambu Saihou)\", this special Tetsubin will be your partner for life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e*This item is also sold in our physical store. Stock availability may vary depending on timing. Please note that there may be cases where an item you have ordered is out of stock.\u003c\/p\u003e","brand":"Seiryudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50256243949857,"sku":"KEMABK18","price":98000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/9494\/0358\/files\/DSC08272sum.jpg?v=1752340603"},{"product_id":"nambu-ironware-japanese-cast-iron-kettle-tetsubin-maru-nambu-arare-1-4l-seiryudo-by-traditional-craftsman-kousei-oikawa","title":"Nambu Ironware, Japanese cast Iron Kettle Tetsubin, MARU NAMBU ARARE 1.4L, Seiryudo  by Traditional Craftsman Kousei Oikawa","description":"\u003cp\u003eWe are delighted to introduce a remarkable Tetsubin that distinguishes itself from those crafted by Oitomi. This extraordinary piece is the creation of Kousei Oikawa(及川光正) aka Saihou(齋峰), an esteemed traditional craftsman whose atelier is situated in Seiryudo(成龍堂)\u003cbr\u003e, Oshu City, Iwate Prefecture - the very same city we call home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe designation of \"traditional craftsman\" is a formal recognition granted by the Japanese government to artisans who uphold and master advanced techniques and skills. Within the realm of Nambu Ironware, a select few hold this esteemed title, and Kousei Oikawa proudly stands as one of them.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is characterized by its beautiful silhouette, harmonious Arare pattern, and the lovely size of the plucking on the lid. The lid pick is called “Mushikui” and looks as if it has been bite by an insect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe handle is made by forging a single sheet of iron, and is called a \"Fukurozuru\", which is a valuable handle. Because it is hollow inside, it is difficult for the body to transfer heat and does not get hot easily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is finished with a rust-proofing finish using the traditional “kama-yaki” technique, which has been handed down since ancient times, and is finished with a “lacquer baking finish,” which is a traditional manufacturing method.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Tetsubin is more expensive than other Tetsubin. However, with the Yaki-gata method, bold and traditional aesthetic compositions, and the personal inscription of the traditional craftsman, \"南部齋峰\"（Nambu Saihou)\", this special Tetsubin will be your partner for life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e*This item is also sold in our physical store. Stock availability may vary depending on timing. Please note that there may be cases where an item you have ordered is out of stock.\u003c\/p\u003e","brand":"Seiryudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50434058191137,"sku":"KEMABK14","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0596\/9494\/0358\/files\/DSC08332_31bf1df8-d523-49aa-a26f-5601e6f734b8.jpg?v=1766770702"}],"url":"https:\/\/oitomi.com\/ar\/collections\/kousei-oikawa.oembed","provider":"OITOMI","version":"1.0","type":"link"}